📗 Our books are bilingual and available in multiple languages 📗
Español /  普通话 / عربى / русский/ Français/ 日本語 /
Deutsche / Kiswahili /한국어 / Tagalog / हिन्दी اردو
📒 Discover more Bilingual books 📒
Pili´s Book Club

The Adventures of Pili in Colombia

The Adventures of Pili in Colombia is a fable of love and friendship, a quest for answers to explain why the birds have lost their colors. At once full of radiance and joy, sadness and loss, the book encourages children to embrace conservation, to love nature, and to be kind to the world. Kike Calvo has written a beautiful book destined to be beloved by many.”
~ Luanne Rice
New York Times Bestselling Author

In this brilliantly illustrated book, Pili joins her friend Ánugwe in a quest to find out why the birds of the world are losing their colors. This exciting adventure takes the two friends through magical places across one the most biodiverse countries in the world, Colombia. The mission seems simple at first, but as they search for a tiny and almost extinct hummingbird, they realize the problem is on a bigger scale: climate change and deforestation are putting the birds in danger. This story is about friendship and leadership, motivation and resilience, a changing planet and embracing sustainability. Can Pili and Ánugwe bring back the birds’ colors?
 
Hand-in-hand with Pili, the reader discovers the adventures of a little girl who travels the world with her dad, National Geographic Certified Educator, National Geographic Expeditions photographer & Safina Center fellow Kike Calvo.

The Adventures of Pili in New York

Hand-in-hand with Pili, the reader discover the adventures of a little girl who travels the world with her dad, National Geographic Image Collection photographer Kike Calvo. In this brilliantly illustrated book, Pili, the Little Explorer, follows her dreams all the way from New York City to the Colombian rainforest. The core message of this Little Explorer, Big World series is environmental conservation and sustainability. It tackles the concepts of cultural diversity and empowerment, global readiness and peace, entrepreneurship and climate change.

The Adventures of Pili in Colombia is a fable of love and friendship, a quest for answers to explain why the birds have lost their colors. At once full of radiance and joy, sadness and loss, the book encourages children to embrace conservation, to love nature, and to be kind to the world. Kike Calvo has written a beautiful book destined to be beloved by many.”
~ Luanne Rice
New York Times Bestselling Author

Birds of Central Park


Eye-catching illustrations of colorful found in New York City’s Central Park, to reinforce recognition and fine motor skills; common names for the birds, both in English and Spanish; bold lines to help the young artists stay within the lines. This is the perfect companion book for The Adventures of Pili in New York.

Aimed for children 2-7 years old, the eye-catching illustrations will inspire the little explorers to have fun while nurturing their earliest learning skills.

First Words for Little Explorers



This is a classic First Words book with a modern twist. Little explorers will love practicing their first words while learning about sustainability in this brightly illustrated book. This book invites parents to have conversations with their children using a thoughtfully curated collection of very simple words grouped around sustainability concepts.

“With all the clutter in the children’s sections of book stores and libraries, it can be difficult to select what books to share with our children. Make your stotime informative, fun, and bilingual by following the lively adventures of Pili as she learns about the natural world around her in Kike Calvo’s charming books.”
~ Valarie van Cleave
Chair- Board of Directors, Oceana

The children of the world—and little girls in particular—can use a few positive messages that will inspire them to aspire. This book has many such messages, tucked into a sweet, beautifully illustrated near-to-life narrative like little folded love-notes.”  

~ Carl Safina
Author, Beyond Words; What Animals Think and Feel

The Young Birdwatcher´s Logbook



This English and Spanish BILINGUAL LOGBOOK is the perfect tool to introduce nature journaling to young nature lovers. Aimed for children 8-14 years old, this logbook helps kids record their bird observations and start their life list. This logbook is part of The Adventures of Pili bilingual book series.


Dinosaurs Coloring Book

The Adventures of Pili Coloring Books are a great educational tool designed with eye-catching illustrations. Our books inspire little explorers to have fun while nurturing essential fine motor skills as well as observation and creativity. We encourage families to explore the world of dinosaurs. Inside you will find:
-Simple illustrations of dinosaurs and prehistoric animals found in North America and South America
– Bold lines to help young artists stay within the lines
– Dinosaur names in English and Spanish
– Time periods when dinosaurs lived
– Diet details: carnivorous, herbivorous

Marine Animals Coloring Book

The Adventures of Pili Coloring Books are a great educational tool designed with eye-catching illustrations. Our books inspire little explorers to have fun while nurturing essential fine motor skills as well as observation and creativity. We encourage parents to have a conversation with kids about the beauty of nature and the importance of conservation while sharing the creative process of coloring. Inside you will find:
– Simple illustrations of wildlife found around the world
– Bold lines to help the young artists stay within the lines
– Animal names in English and Spanis
h

📒 MORE BILINGUAL BOOKS 📒
The Untold Story of Destiny (COMING SOON)
The Tale of a Flightless Mosquito (BUY NOW)
The Richest Hummingbird in the Rainforest (BUY NOW)
The Moon is made of Dreams (BUY NOW)
Ms. M’s Cold Pointy Nose (BUY NOW)
The Big Purple Book: If You Think You are having a Bad Day (BUY NOW)

Bugs Coloring Book

The Adventures of Pili Coloring Books are a great educational tool designed with eye-catching illustrations. Our books inspire little explorers to have fun while nurturing essential fine motor skills as well as observation and creativity. We encourage parents to have a conversation with kids about the beauty of nature and the importance of conservation while sharing the creative process of coloring. Inside you will find:
– Simple illustrations of BUGS found around the world
– Bold lines to help the young artists stay within the lines
– Animal names in English and Spanish


Fruits Coloring Book

The Adventures of Pili Coloring Books are a great educational tool designed with eye-catching illustrations. Our books inspire little explorers to have fun while nurturing essential fine motor skills as well as observation and creativity. We encourage parents to share the creative process of coloring while having conversations about seasonal, locally-sourced, and sustainably-produced fruits! Inside you will find:
– Simple illustrations of FRUITS from AROUND the WORLD
– Bold lines to help the young artists stay within the lines
– Names of fruits in English and Spanish


Wildlife Coloring Book

The Adventures of Pili Coloring Books are a great educational tool designed with eye-catching illustrations. Our books inspire little explorers to have fun while nurturing essential fine motor skills as well as observation and creativity. We encourage parents to have a conversation with kids about the beauty of nature and the importance of conservation while sharing the creative process of coloring. Inside you will find:
– Simple illustrations of wildlife found around the world
– Bold lines to help the young artists stay within the lines
– Animal names in English and Spanish


Birds of Panama Coloring Book

The Adventures of Pili Coloring Books are a great educational tool designed with eye-catching illustrations. Our books inspire little explorers to have fun while nurturing essential fine motor skills as well as observation and creativity. We encourage parents to share the creative process of coloring while having conversations about the world´s biodiversity and conservation! Inside you will find:
– Simple illustrations of BIRDS of PANAMA
– Bold lines to help the young artists stay within the lines
– Names of fruits in English and Spanish

Birds of Colombia Coloring Book

The Adventures of Pili Coloring Books are a great educational tool designed with eye-catching illustrations.Our books inspire little explorers to have fun while nurturing essential fine motor skills as well as observation and creativity. We encourage parents to share the creative process of coloring while having conversations about the world´s biodiversity and conservation! Inside you will find:
– Simple illustrations of BIRDS OF COLOMBIA
– Bold lines to help the young artists stay within the lines
– Names of fruits in English and Spanish

“Pili imagines a peaceful place in the world for children. Her plan: it will be a forest reserve, and it will be in Colombia.This is not an easy goal for a little girl to accomplish. But Pili is determined;
somehow, she will get this done! ”~ Carl Safina
Bestselling Author and Award-winning Conservationist

Birds of Colombia Activity Book

An engaging Activity Book that will help kids discover the fascinating world of feathered friends. A perfect activity book for little naturalists. Inside you will find MAZES, DOT to DOT, PUZZLES, COLORING and more! This book is great for kids who love the outdoors, nature, and awesome birds. Ideal for rainy days and long journeys, this interactive activity book will make young naturalists fall in love with birds.

📒 MORE BILINGUAL BOOKS 📒
The Untold Story of Destiny (COMING SOON)
The Tale of a Flightless Mosquito (BUY NOW)
The Richest Hummingbird in the Rainforest (BUY NOW)
The Moon is made of Dreams (BUY NOW)
Ms. M’s Cold Pointy Nose (BUY NOW)
The Big Purple Book: If You Think You are having a Bad Day (BUY NOW)

“One thing is for sure: we can’t give up. To save wildlife and wild places our response must be equal to the challenge and we need to massively up our game. This beautifully illustrated birdwatching logbook and field journal inspire us to believe that there is a role for all of us. We have the choice and it begins by first falling in love with nature and then, having the courage to make a difference.”

~ Ami Vitale

National Geographic Photographer

“The birds are losing their colors out of sadness because they are losing their homes. A world without colorful birds is a world much less beautiful than the world we were born to. Can Pili find a way to reverse this tragedy, and get the birds’ colors back? There is a way. As you’ll read in this terrific story.

~ Carl Safina

Bestselling Author and Award-winning Conservationist

Español /  普通话 / عربى / русский/ Français/ 日本語 / Deutsche / Kiswahili
한국어 / Tagalog / हिन्दी اردو

¨Un amigo mío, Kike Calvo, viaja en un vehículo prodigioso que alcanza una velocidad superior a los 33.000 kilómetros por minuto. Eso supone recorrer dos millones de kilómetros en una hora. Bueno, viaja él y su familia, y sus amigos, y sus lectores, porque es la velocidad del planeta Tierra en el espacio. La imaginación de Kike alcanza velocidades similares y estimula la de quienes leen  ”Las Aventuras de Pili”, a la vez que nos ayuda a conocer los variados rincones, las innumerables estancias de este vehículo que da vueltas alrededor del Sol, sin perder velocidad en ningún momento.Kike conoce bien esta aeronave llamada Tierra. Y fotografía su belleza con cuidado y sensibilidad, y nos invita a protegerla, a amarla… y a soñar, que es el viaje más maravilloso que podemos realizar con la inmensa fuente energética que tiene la fantasía. Atrévanse. Y pónganse los cinturones para evitar sorpresas. Que las habrá”.

~Luis del Val 
Escritor y periodista

“Delightful! This book invites us on a journey through some of the most magical and iconic landscapes of Colombia. It is a celebration of not just the endangered biodiversity, but also the extraordinary cultural and linguistic diversity of one of the World’s most fascinating, mysterious yet unexplored countries.

~ Miles McMullan
Author and Conservationist

The Adventures of Pili bilingual books is the perfect choice for any teacher or parent looking for:
📒  spanish books for children
📒  spanish books for kids
📒  spanish children’s books
📒  spanish children’s stories
📒  bilingual books for kids
📒  bilingual children’s books
📒  spanish books for children

%d bloggers like this: